bpeann luaidhe? So would that basically be lead pen?
Yep. That's it exactly.
It sounded to me like she said "na sceal" not "an sceal" and I litened several times.
The plural of scéal is scéalta, so if she said na, she would have said na scéalta.
Only one pencil for all of them?! Did they have to share?
is this a singular they or just a weird sentence for irish