O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/games543

O uso de "Gosh" provém pela prática de eufemismo?

games543
  • 25
  • 21
  • 20
  • 11
  • 4
  • 2

Variáveis formas de falar a mesma expressão "Oh my God!" (Oh meu Deus!), em outros, pessoas dizem "Gosh" ao invés de "God". Então eu lhe pergunto: seria isto eufemismo (substituição de uma expressão perturbadora/desagradável para uma menos)?

Caso ser isto, por favor, explique-me por qual razão.

Thanks!:)

3 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/RilkerBH
RilkerBH
  • 25
  • 18
  • 16
  • 95

Sim, exatamente. Para não falar o nome de Deus em vão.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/tmarvin
tmarvin
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

Há muitos outros em Inglês, como "darn" o "drat" no lugar de "damn."

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/PedroPaulof5

cara eu torso para o gremio tambem!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Je.Suis.Napoleon
Je.Suis.Napoleon
  • 25
  • 23
  • 22
  • 16
  • 9
  • 2
  • 2

Evita-se falar God por respeito, para não usar o nome de Deus em vão, já que nos EUA tem muitos Judeus, dentre outros povos com outras culturas/religiões que consideram a palavra como um desrespeito.

Além dessa que você sitou, tb já ouvi a expressão "Ow my goodness!".

3 anos atrás