"Jeg har hoste og vondt i tungen."

Translation:I have a cough and pain in my tongue.

3 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/PotatoSanta
PotatoSanta
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 18
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 10

Is this supposed to be translated literally? I have never had a sore tongue

3 years ago

https://www.duolingo.com/Ravnin

Guess you have never licked a metal pole in the winter : )

3 years ago

https://www.duolingo.com/Dries651175

A cough and pian in the tongue can be signs of:

-Bronchitis -Asthma (child) -Viral pharyngitis -Allergic reaction -Medication reaction or side-effect -Dust exposure -Smoke exposure -Thalassemia -Thermal burn of mouth or tongue -Emphysema -Goiter

10 months ago

https://www.duolingo.com/Ellmell

Surely a pain 'on' the tongue, if at all; like an ulcer.

1 year ago

https://www.duolingo.com/DiaaV
DiaaV
  • 25
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 5
  • 646

Agreed, I'm a native American English speaker and I've never heard of having pain in a tongue, only on one. Though I did come across a recent article describing tongue exercises (apnea related) so I suppose a sore tongue muscle is a possibility.

1 year ago

https://www.duolingo.com/AleksanderSander

Haven't you ever bitten your tounge accidentally?

1 year ago
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.