"These are our coats."

Překlad: Tohle jsou naše kabáty.

[eznkovRena]

překladTYHLE/kabáty/- neuznán. Ale TOHLE je jedn. č. a kabáty - mn.č.a kromě toho říkáme spíše TYTO - což také není uznáno. Jak se vám líbí Chci TOHLE kabáty.???

[ali940239]

Mluvčí hrozný

[TomFox9]

Proc je spatny preklad: Tyto kabaty jsou nase. ?

[kacenka9]

Takove veta ma anglicky protejse "These coats are ours'.

[adela230]

Proc je zde použito " our coats" a ne "ours coats" ? Děkuji

[Howking3]

Jednou tamto, jednou tohle. Kdy co? Je v tom nějaká logika?