- Forum >
- Topic: German >
- "Ein Reiseführer hilft mir."
18 Comments
Levi
2548
@xievoueeeer : They somewhat overlap each other in meaning, but according to PONS:
der Ratgeber = manual / adviser / advisor; Rat+geber = "advice giver" (so this can be a person)
der Reiseführer = guidebook / travel guide / guide / courier
MaggieRCasey
250
My thought process for translated this started "trip... dictator?"
(I understand why that's not accurate, but I'm tired enough to think it's funny. :) )