Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"I do not want to miss the flight."

Překlad:Nechci zmeškat ten let.

před 3 roky

12 komentářů


https://www.duolingo.com/andynap

Není vhodný i tento překlad "Nechci si nechat uletět letatlo"?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Ju_Lu

Nechci prošvihnout let.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Doulingo891199
Doulingo891199
  • 18
  • 16
  • 11
  • 11
  • 46

To je nespisovný výraz.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/zelvotron
zelvotron
  • 25
  • 9
  • 3
  • 2
  • 385

nechci propásnout let

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/albysoft

Nechci propásnout ten let.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Zbynislav

Nechci ten let propasnout. Tohle by taky slo, ne?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Katka439922

nechci propást let

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/MartinNedv2

Nechci nestihnout let.

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/TomasCerny1

nechci zmeškat letadlo ? Tato forma fráze je poměrně ustálená nebo?

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/marek.branicky

Nechci si nechat ujít ten let.

před 2 měsíci

https://www.duolingo.com/alexander.pesak

nechci nestihnout let to nebere, zatímco to nabízí nechci minout let?

před 2 měsíci

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

A já nechci přestat létat. Nevím proč, tuto větu jsem již 2x takto přeložila. Takže ta moje by byla: "I don't want to miss to fly." To as nebude správně?

před 3 týdny