doesn't Vous êtes quoi mean You are what?
Only if translated DIRECTLY from French to English, which you'll find will shake you later on. Try to learn the concepts of sentences rather than direct translations.
Why is the Quoi going at the end?
Could be possible 'Quoi vous êtes' or 'Quoi êtes-vous'?