"Džus je pro moji babičku."

Překlad: The juice is for my grandmother.

[Milena12266557]

Vysvětlí, prosím, konečně někdo, proč je před džusem určitý člen???

[Tereza207692]

Já nechápu proč by se tam nemohlo napsat "grandma" když "grandmother" znamená vpodstatě to stejné mně se to počítá za chybu to fakt nechápu. Podle mě by to mohly uznat tak či tak.......

[AlikBalik257]

Mě funguje grandmother, grandma i granny tak nevím asi je chyba někde jinde

[jan66365]

nepočitatelný juice může byt s nulovým členem, ale "juice is for my grandmother" hlásí chybu, proč? Přitom žádný "ten džus" v české větě není!

[Mirka431958]

Proč musí být před juice určitý člen, když ve větě ho překládáme členu?

[ladavala]

Přečtěte si, prosím, můj příspěvek výše. https://forum.duolingo.com/comment/9718149?comment_id=55323093