Borrowing from Latin postulō (“I ask, request, desire, demand; I pretend, claim”) + -i.
Yes. It's a false friend with all the languages I know of. I always think of claiming when I hear it. That's the hardest part if Latin: all of it is false friends.
Laboristoj de la mondo, kuniĝu!