"Chi vuole telefonare?"

Traduzione: Who wants to call?

[lucianalicy]

.. dove si capisce che e' la frase e' rivolta alla terza persona singolare ?
quindi bisogna usare WANTS e non want?

[BrunoZoldan]

Chi , pronome interrogativo significa quale persona. Chi non può essere in prima persona in quanto è questa che pone la domanda, non può neppure essere la seconda diversamente non ci sarebbe il dubbio, non può che essere in terza persona singolare poiché la domanda è rivolta contemporaneamente a ciascuno dei presenti

[SpartacusXX82XX]

Perché non può essere rivolta a voi?
Chi di voi vuole telefonare?
Who do you want to call?
Perché è sbagliata?

[franca.allegra]

Vorrei sapere la regola. Perche non does want? Grazie

[massimilia670]

"Make a phone call" non dovrebbe essere accettato?! Intanto lo segnalo... :)

[GrazianaSa11]

Perché WHO DOES WANT TO CALL non è giusto?

[enrico266163]

perche non si usa il do in questa domanda?

[GrazianaSa11]

Leggi i commenti sopra,hanno già risposto alla tua domanda.Bye

[lorybit]

Nella traduzione in italiano manca il soggetto ovvero a chi A chi vuoi....

[emanuelamarasco]

L'ho scritra correttamente, ma mibda errore : who wants to call