1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "El déficit es grande."

"El déficit es grande."

Traduction :Le déficit est grand.

July 25, 2015

10 messages


https://www.duolingo.com/profile/martinespain

pour un déficit, on parle autant d'important que de grand


https://www.duolingo.com/profile/pepitotkd

totalement d'accord, je le signale :)


https://www.duolingo.com/profile/jeromeickx

on parle PLUS d"important" que de "grand"


https://www.duolingo.com/profile/nguyeng

ça n'a vraiment pas d'importance du moment qu'on se souvient qu'on dit "grande" en espagnol....on n'est pas ici pour apprendre le français....!


https://www.duolingo.com/profile/sandra995664

Peut-être, mais alors les hispanophones qui sont sur ce site n'ont pas le droit, eux, de connaître la vraie traduction ???


https://www.duolingo.com/profile/jMOlM4R2

En français on dit plus "important" que grand.


https://www.duolingo.com/profile/MarcAlbert6

Un déficit n'est pas grand, il est important


https://www.duolingo.com/profile/messa453001

Il n'est pas question de deficit mais de "gran" ou "grande"


https://www.duolingo.com/profile/Annamariabih

Je comprends el laficit, est ce ainsi que se prononce "déficit"

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.