"I do not have a permit."

Переклад: У мене немає дозволу.

[LesyaSabro]

нема і немає - це одне і те ж.

[Doka_cv]

"В мене немає дозволу" чому не приймає? Чи в укр мові не починаються речення з В ?

[SashaVolko1]

яка різниця між "permission" і "permit"?

[Nordry]

"Permit" - злічуваний іменник, який позначає документ, який дозволяє робити що-небудь чи переміщатися куди-небудь (дозвіл на будівництво, перепустка, прописка тощо).

Наприклад: "You need to have a work permit before you can work.", але не "You need to have a work permission".

"Permission" - незлічуваний іменник, який означає, що комусь дозволено щось робити, і вживається у парі з інфінітивом "to":

"Could I have your permission to leave work early on Friday?", "We applied for permission to build a house here but our application was refused".

[qQdV6]

Я так і написала. "У мене немає дозволу". Чому не зарахувалось?

[Nazaro8]

Така відповідь правильна

[Nazaro8]

Прошу пане модератор тут пані Оксана пише що вона написала відповідь яка була правильна а ви пане модератор прийміть відповідь пані Оксани . дякую. Nazaro8

[SergiyMarc]

Немає? Ну то стань на коліна, та проси краще