"Il lato interiore"

Traduction :Le côté intérieur

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 20
  • 18
  • 17
  • 16
  • 6
  • 2
  • 2

Il n'y a pas de côté intérieur ou extérieur en français. Alors j'aimerais bien que Duolingo nous dise de quoi il s'agit exactement. si la phrase italienne est juste, évidemment!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 142

? C'est où précisément ???

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Bernard4949

Dans une casserole c'est le côté où je mets l'eau pour les pâtes.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 142

Merci Bernard. C'est vrai, j'aurais dû y penser !

Hum, la buona pasta!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/OcciTania

c'est le côté du " verre sans fond" !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Vistonreve
Vistonreve
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10

Quid de "le côté interne"?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/d-st

ça ne veut rien dire en français.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Darkdoudou
Darkdoudou
  • 23
  • 22
  • 17
  • 2
  • 55

dans le contexte d'une course (cycliste, automobile), on dira "l'intérieur, tout court

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 20
  • 18
  • 17
  • 16
  • 6
  • 2
  • 2

Peut-être que DL veut dire "la face intérieure" d'un objet, par exemple!

il y a 1 an
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.