Did you try holding down the i until other possibilities show up and then you can slide your finger over the ı . You can go to your language settings and choose another language for your keyboard. Usually if you don't have it, you can download it. You can easily switch back to English. The language for the keyboard won't affect the language you are reading from. It will just allow you to type characters from other languages.