1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "I like to see the volcano at…

"I like to see the volcano at night."

Traduzione:Mi piace vedere il vulcano di notte.

October 18, 2013

11 commenti


https://www.duolingo.com/profile/giovaug

Forse lo avrai letto in qualche libro di grammatica inglese in distribuzione nelle scuole italiane. Vai a Londra, parla con la gente, persino con i professori universitari...e scoprirai che chiunque, dopo "I like" adopera il verbo all'infinito con il "to", soprattutto in contesti formali ed accademici. Fermo restando che, soprattutto nella lingua di tutti i giorni, qualcuno adopera anche "I like" seguito dal gerundio.


https://www.duolingo.com/profile/Viaggiatore

La distinzione fra l'infinito e il gerundio non vale molto in questo contesto. Tutti dicono "I like to..." Semmai l'uso del gerundio è piu' formale.


https://www.duolingo.com/profile/stefania.b14

ciao viaggiatore,ti va di spiegarmi meglio questa regola? grazie


https://www.duolingo.com/profile/silviaesposto

per la verità la mia insegnante è americana...


https://www.duolingo.com/profile/Mimma.I.

Di che Stato, esattamente?


https://www.duolingo.com/profile/Viaggiatore

Di nessuno Stato. Del District of Columbia, una creatura distorta della legge.


https://www.duolingo.com/profile/Mimma.I.

:) E dici niente! Washington! Uao!!! Chissà se riuscirò a vederla, un giorno!


https://www.duolingo.com/profile/silviaesposto

like non regge l'infinito


https://www.duolingo.com/profile/K3ntaurus

"mi piace guardare il vulcano di notte" errore?

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.