O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/GaBRieL_2Pi1

Existe alguma palavra em português que tem vários significados como o Get para o inglês?

3 anos atrás

14 Comentários


https://www.duolingo.com/RilkerBH
RilkerBH
  • 25
  • 18
  • 16
  • 86

Trem.

Haha

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/..BATMAN..

you're right!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GaBRieL_2Pi1

Haha esse batman ( ; D )

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GaBRieL_2Pi1

Poderia ter explicado melhor, mas obrigado, eu procurei conceitos sobre trem, Obrigado mesmo :) toma um lingot, mas por favor explique mais

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/..BATMAN..

Você está com dificuldades com esse verbo né?

  • ADQUIRIR – Get + Substantivo. (I’ll get a job)
  • CHEGAR – Get to + Lugar. (Get to the party)
  • TORNAR-SE – Get + Adjetivo. (It is getting late, I have to go)
  • TER CHANCE DE – Get to + Verbo. (We get to go to Rio)
  • POSICIONAR-SE – Get + Preposição. (Get up)
    Fonte: Mr.Maia

Não cobre todos os significados, mas acho que dá uma boa ajuda.

Também gosto deste vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=KGLj8wy6QtE

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GaBRieL_2Pi1

Na verdade eu tenho dificuldade nisso também, mas eu queria mesmo era saber palavras no português com vários significados, de qualquer modo segura meu lingot :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GabrielaLps

"Cabo" Dar cabo, Cabo da polícia, cabo de vassoura, Cabo nome de cidade/país, cabo de energia..... E assim vai

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GaBRieL_2Pi1

Cabo USB... como nunca percebi isso! Realmente cabo tem vários significados

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LavniaOliveira

Claro. Temos manga (fruta), manga (parte que compõe camisas), manga ( pastagem cercada onde se guarda o gado), manga (Parte do eixo dum veículo que se encontra dentro da caixa de graxa e recebe todo o peso do carro). Vela ( objeto para iluminar), vela (para filtrar água), "ficar de vela" (estar sozinho perto de um amigo acompanhado de sua namorada), vela ( de barco). Banco (instituição financeira), banco (assento), banco (pagar) Luz (iluminar), luz (parir) Entre muitos outros, isso se chama polissemia e é muito comum na língua portuguesa.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GaBRieL_2Pi1

Thanks for answered!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/marcel_carvalho
marcel_carvalho
  • 15
  • 14
  • 14
  • 11
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Ah, tem um tanto.

  • Coisa - usado pra substituir qualquer substantivo. Você também pode usar o verbo coisar e o adjetivo coisado; embora fujam à norma correta do português.
  • Trem - o usuário RilkerBH já citou, e é bastante usada no interior de Minas
  • Cabo - uma que só me dei conta após a usuária GabrielaLps citar
  • Ponto - ponto final; ponto de ônibus; ponto daquele time; tá no ponto!; há um ponto marrom aqui; esse é outro ponto que precisamos considerar
  • Tomar - tomar água, tomar banho, tomar no meio do ....
  • Chupar - chupa! (no sentido de toma!); chupar sorvete;
3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GaBRieL_2Pi1

Nice!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Floripa35
Floripa35
  • 23
  • 21
  • 19
  • 10

Gabriel, há uma palavra no português, que não é fácil para estrangeiros compreender, porque ela engloba muitos sentidos e sensações, é um charme de nossa língua: Saudade. pode-se atribuir a ela: lembrança (de alguém ou algo), melancolia, sentir falta de (equivale a miss do inglês), nostalgia. Busquei dois significados em um dicionário online: - Lembrança nostálgica e, ao mesmo tempo, suave, de pessoas ou coisas distantes ou extintas, acompanhado do desejo de tornar a vê-las ou possuí-las; - Pesar da ausência de alguém que nos é querido (neste sentido a saudade é acompanhada de tristeza).

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/larissa.488

Canela kkkk canela da perna e canela de comer e-e

3 anos atrás