Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"I wear her dress."

Переклад:Я ношу її сукню.

3 роки тому

23 коментарі


https://www.duolingo.com/6KZw

Я думаю різниця в часі

1 рік тому

https://www.duolingo.com/echtDementia

Чому перекладати dress як одяг неправильно?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Minecraft944964

Бо dress це сукня

1 рік тому

https://www.duolingo.com/x6fM5

Даааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

10 місяців тому

https://www.duolingo.com/sashaxdd

Чому не "a dress". Хто скаже.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Fb8U1
Fb8U1
  • 25
  • 623

I wear her dress. Чому dress без артикля? Про це гарно написано у Драгункіна на стор 14: http://mi.anihost.ru/Dragunki/Malyj_pryzhok.pdf Зверніть увагу на Гениальный столбик. У ньому артиклі, всі присвійні, вказівні і ще деякі займенники. Два слова із цього стовпчика не можуть стосуватися одного слова. Тобто, якщо є присвійний займенник her, то артикль a до dress зайвий.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/HWwC5

Wear?це носити?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/x6fM5

Нема букви й з буквою і

10 місяців тому

https://www.duolingo.com/YuraShepelyuk

"я ношу її шати" - ви серйозно? В якому світі це правильна відповідь? Які шати? Є "одяг"... є "сукня"... хто зараз говорить "шати"?

8 місяців тому

[заблокований користувач]

    я звертаюсь вже не вперше у моєму Андроіді відсітня літера "йі"( з двома крапками).Як мені бути?Програма має бути більш лояльна!!!!!

    5 місяців тому

    https://www.duolingo.com/Fb8U1
    Fb8U1
    • 25
    • 623

    То не біда. Якщо затримати палець на українській літері "і", то введеться "ї". Під верхнім рядом заховані так само цифри. Поекспериментуйте також з іншими клавішами. Так Ви розширите свою клавіатуру.

    5 місяців тому

    https://www.duolingo.com/Tamara177109

    Я написала я ношу ïï сукню, а воно вмдае, що неправильно

    1 місяць тому

    https://www.duolingo.com/AlexBoiko4

    Чччяччоооооооооооооооооооооооов

    1 рік тому

    https://www.duolingo.com/Den_Helsing

    В чому різниця між Я одягяю її сукню і Я ношу її сукню, бо перший варіант неправильний(за думкою сайту).

    3 роки тому

    https://www.duolingo.com/Milkho
    Milkho
    • 12
    • 9
    • 9
    • 6
    • 2
    • 2

    Різниця полягає у відмінності значень слів "носити" і "одягати". Wear - носити.

    3 роки тому

    https://www.duolingo.com/Kholoshka

    А як тоді "одягати"?

    3 роки тому

    https://www.duolingo.com/Den_Helsing

    Наскільки я знаю "put on"

    3 роки тому

    https://www.duolingo.com/evazhuk02

    Так це правильно

    2 роки тому

    https://www.duolingo.com/Nazar_Ipatiev

    гадаю різниці нема - так чи інакше це збочення))

    3 роки тому

    https://www.duolingo.com/DmytroShos1

    Я написав правильно,а пише помилка

    2 роки тому

    https://www.duolingo.com/5hmX5

    Я одягаю її плаття.Чому це неправильно????

    1 рік тому

    https://www.duolingo.com/evazhuk02

    Це правильно

    2 роки тому

    https://www.duolingo.com/pmdbox

    "Я вдягнена в її плаття" теж правильно. Виправте.

    2 роки тому