Topic: Irish

"He had a pain in his tongue."

Translation:Bhí pian ina theanga.

July 29, 2015

6 Comments

https://www.duolingo.com/profile/ishando

    Should it be 'bhí pian ina theanga aige' ?

    July 29, 2015
    https://www.duolingo.com/profile/scilling
    • 1821

    Indeed it should.

    July 29, 2015
    https://www.duolingo.com/profile/Daithi2820
    • 433

    GRMMA. Shíl mé chomh maith. Is é pian i mo thoin uaireanta.

    April 24, 2018
    https://www.duolingo.com/profile/joanmvanore
    • 4

    Tuigim.

    December 29, 2018
    https://www.duolingo.com/profile/obekim

      Or, slightly different word order? ie "Bhí pian aige ina theanga" similar to these examples from th'Internet "Bhí pian aige ina ghiall" and "... agus pian aige ina sciathán clé".

      October 15, 2015
      https://www.duolingo.com/profile/scilling
      • 1821

      Yes, that would be another possibility.

      October 15, 2015
      AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
      Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.