1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Did it look professional?"

"Did it look professional?"

Переклад:Це виглядало професійно?

July 29, 2015

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/andruzko

в українській мові "виглядати" можна у вікно, правильно мати вигляд


https://www.duolingo.com/profile/katiaOsnizka

А можна перекласти " Чи це виглядало професійно "?


https://www.duolingo.com/profile/Milkho

Можна, але не тут. Модератори не включали частку "чи" до питальних речень, посилаючись на те, що вона використовується лише для підсилення інтонації запитання і не є обов'язковою.


https://www.duolingo.com/profile/Wolodymyr66

чому professional a не professionally


https://www.duolingo.com/profile/leonid89031

Українською так не кажуть. П равильно мати вигляд,а краще показує професійно.


https://www.duolingo.com/profile/aIUf2

Написав без слова "це" і помилка, ну пздц


https://www.duolingo.com/profile/pV6s3

а чи можна перекласти як "це професійний погляд?"

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.