1. フォーラム
  2. >
  3. トピック: English
  4. >
  5. "Good morning, and thanks."

"Good morning, and thanks."

訳:おはよう、そしてありがとう。

July 29, 2015

10コメント


https://www.duolingo.com/profile/saetaro

例えば「朝4時に起こしてね」と誰かに頼んでいて、起こしてくれた相手に対する言葉、、、という設定はどうでしょう?


https://www.duolingo.com/profile/MhiNkym

さえたろさん。素晴らしい回答です。


https://www.duolingo.com/profile/M5Gl3

おはよう、(昨夜はすごく良かったよ)ありがとうじゃね?


https://www.duolingo.com/profile/takanori.iwasawa

日本語の言い回しに無いと思う。 おはよう、それからありがとう。という感じの訳になるのでしょうか。


https://www.duolingo.com/profile/okraimo

朝に感謝ですかね?


https://www.duolingo.com/profile/Jun128

挨拶してきた相手に対してのthanksなんですかね?深く考えない方がいいのか。上手い改善期待してます。


https://www.duolingo.com/profile/okraimo

これはどういう言い回しなのだろうか?日本語にぴったりとこない


https://www.duolingo.com/profile/beckymager

同じことを思います   i think same thing!


https://www.duolingo.com/profile/SUHY20

おはよう そして ありがとうが正解した って事は修正が入ったのかな?

英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。