"Good morning, and thanks."

訳:おはよう、そしてありがとう。

July 29, 2015

20コメント

人気スレッド順

https://www.duolingo.com/profile/saetaro

例えば「朝4時に起こしてね」と誰かに頼んでいて、起こしてくれた相手に対する言葉、、、という設定はどうでしょう?

November 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MhiNkym

さえたろさん。素晴らしい回答です。

December 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/M5Gl3

おはよう、(昨夜はすごく良かったよ)ありがとうじゃね?

October 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/takanori.iwasawa

日本語の言い回しに無いと思う。 おはよう、それからありがとう。という感じの訳になるのでしょうか。

August 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/okraimo

朝に感謝ですかね?

August 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/satoko617023

たしかに

September 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Jun128

挨拶してきた相手に対してのthanksなんですかね?深く考えない方がいいのか。上手い改善期待してます。

September 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/okraimo

これはどういう言い回しなのだろうか?日本語にぴったりとこない

July 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MhiNkym

お前らそーゆー小さい事にチマチマグチグチ言ってっから英語できねーんだろ、頭硬いんだよ。訳せねーからって愚痴んな。低脳

December 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/mai531476

事実をいったまでですから。これは英語練習アプリなので出来ないから練習している人が集まっているんです

April 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/wC0h4

頭硬いのはお前だよ そういう小さい事を理解することでより記憶に定着するんだよ、理解なしに暗記しようとするほうがおかしいよ。

October 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/SUHY20

自分が理解できずに覚えれないからと言って人に当たるなよ

December 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/beckymager

同じことを思います   i think same thing!

November 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SUHY20

おはよう そして ありがとうが正解した って事は修正が入ったのかな?

December 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/wineroses

お早う、そして有難う がダメです。いい加減にして欲しい。

August 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/TSU25

これは、丁寧に言ってないってこと?おはようごさいます、そしてありがとうじゃだめなの?

January 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/M6mA3

お早う…と漢字にしたら間違い扱いだった!ナゼ?

April 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/kim-jeong-ung

朕「んっ……おはよう。……んっ♡そしてありがとう、くっ、でるぞっ!」

May 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/gensi_com

有難う、おはようございますで間違い扱いとか草 そのまま訳しただけなのに

January 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/SUHY20

何を訳したらそうなるの?

December 20, 2018
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。