1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Хто цей чоловік, який сидить…

"Хто цей чоловік, який сидить у цьому кутку?"

Переклад:Who is the man sitting in the corner?

July 30, 2015

6 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/stan_price

Хто цей чоловік, який сидить у цьому кутку?

чому не підходить варіант: Who is the man, which is sitting in the corner?


https://www.duolingo.com/profile/Alex533219

У мене таке ж саме питання, теж так відповів.


https://www.duolingo.com/profile/DdEh10

До сих пір не приймає this (03.01.20). Модератори не реагують на повідомлення.


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1193

Блін ((
this man, in this corner -
це мусить бути основними перекладами. А вони не те що не основні, а навіть не додаткові.


https://www.duolingo.com/profile/NataliAmana

Згодна, вони так дістали зі своєю плутаниною the/this/... і враховуванням це помилкою, що сил нема... Дуже дістає, що до якихось нюансів чіпляються, а основні речі поза увагою(((


https://www.duolingo.com/profile/XQvP8

Бо тре перекладати, хто цей чоловік сидячий у цьому кутку. Ing замінює все

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.