"O geleneksel bir gazete."

[Ahnaqsh]

Does the word 'geleneksel' have any constituent parts?

[mizinamo]

Yes.

geleneksel = traditional
gelenek = tradition

gelenek itself seems to be from gel- "to come" + -AnAk but I'm not sure what that ending means.

[AmFilip]

Does this mean something like "conservative newspaper" or rather something like "newspaper which is not fancy, but just, well, traditional"?

[AlexinNotTurkey]

Either or :)

[tbs_]

since the main translation is "it" instead of "that" shouldnt that mean that there should be a comma after O?

[AlexinNotTurkey]

The comma isn't necessary most of the time :)