1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I was in Argentina for ten y…

"I was in Argentina for ten years."

Переклад:Я був в Аргентині десять років.

July 30, 2015

18 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Raebana

за що така нелюбов до прийменника "у"? Я розумію, що це дрібниця, але коли раз за разом видає помилку при вживанні конкретно цього "у", яке, в принципі, рівнозначне тому ж "в" (яке в цьому випадку утворює збіг двох однакових приголосних), то стає цікаво:)


https://www.duolingo.com/profile/Garry_S

Підтримую на 100 %


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

Усі ваші "голосування ЗА и ПРОТИ" абсолютно нічого не варті, тому що в граматиці української мови є чітке правило чергування прийменників

https://zno.if.ua/?p=1422


https://www.duolingo.com/profile/MaximShv

Ви даєте тут посилання на правила, може прясните де вмґ цьому прсиланні про наш випадок: "в/у Аргентині"?


https://www.duolingo.com/profile/Anastasia180174

Чому не приймає 10 цифрами


https://www.duolingo.com/profile/Smaylik_j

Я ввжаю, що доцільніше писати " Я був у Аргентині.." так лекше сприймається..


https://www.duolingo.com/profile/NatkaPet

В українській мові дозволяється в даному випадку і "у", і "в", заборон чи доцвльності немає


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

заборон чи доцвльності немає

А що таке по-вашому граматика, яка чітко прописує правила будь-якої мови? В українській граматиці, зокрема, існує правило чергування прйменників

https://studfile.net/preview/5462385/page:17/


https://www.duolingo.com/profile/MykhailoYa1

"Я перебував в Аргентині на протязі десяти років". Чому ця відповідь не вірна?


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

"На протязі" - це на різкому струмені повітря, що продуває приміщення крізь щілини, отвори, розташовані одне проти одного. "Протягом (упродовж / впродовж)" – час існування чогось, тривалості якоїсь дії або процесу.


https://www.duolingo.com/profile/MaximShv

"Я був у Аргентині протягом 10 років" також не сприймає як вірну відповідь


https://www.duolingo.com/profile/MaryanaHalak

Сполучник "у" доцільно вжити в тому випадку коли наступна літера буде приголосна, а так як тут наступна літера голосна, то вживається літера "в"


https://www.duolingo.com/profile/Yana640008

Чому не підходить "я буЛА"??? I was перекладати можна як я був так і я була Неподобство


https://www.duolingo.com/profile/Yuri257892

Чому не during?


https://www.duolingo.com/profile/Vital153055

У мене питання по змісту: був у Аргентині 10 років тому, чи був у сенсі жив у Аргентині протягом 10-ти років?


https://www.duolingo.com/profile/pdow20

Я була чому не підходить?


https://www.duolingo.com/profile/5pkM13

Чому число не рахується,як правильна відповідь????Виправте цей недолік у вашій грі

Пов'язані обговорення

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.