"Good, we are going to assume that you are you."

Překlad:Dobře, my budeme předpokládat, že vy jste vy.

před 3 roky

5 komentářů


https://www.duolingo.com/EvaSojkov

proč systém neuznává překlad: "dobře, předpokládejme, že vy jste vy, jaký je v tom rozdíl???

před 3 roky

https://www.duolingo.com/danpayda

Dobre, bedeme predpokladat, ze jste to vy. Slo by to?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Šlo by to pro větu ...that it is you.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/gaston68cz

Přidám se s otázkou - proč nejde "Dobře, předpokládejme že ty jsi ty"? Nějak mi to tam sedí líp než "budeme předpokládat", to mi příliš evokuje průběh (tedy ekvivalent "we are going to be assuming").

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Zdeka985336

"předpokládejme" je rozkazovací způsob, ne budoucí čas

před 9 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.