"The types" should work as it is in the dictionary definition.
What context would you use "the types" in, though?
By 'las clases', do you mean the groups of students, the classrooms or the times spent listening to a teacher and doing exercises and the like?
The translation it gave me was "The courses."
The lessons = The classes (?)