https://www.duolingo.com/Larinhaaaaaa1999

E agora, como falo isso? - Dicas de "Text-to-speech".

Oi gente!

Então, eu sou meio nova nessa de "self-taught" e odeio achar alguma palavra em inglês que eu não saiba o significado ou mesmo não lembre a pronúncia.

Já que a pronúncia é tão importante, procuro sempre ouvi-la (não sei se só eu, mas quando nn ouço em inglês leio e acabo "aportuguesando" mentalmente as palavras, o que não é bom na hora da pronuncia) e então resolvi trazer aqui alguns sites que gosto de usar para melhorar minha pronúncia.

1º) Google Tradutor - O Google Tradutor é um dos tradutores mais usados e com certeza um dos mais eficientes. Conta com vários idiomas e podemos usar para textos bem longos. É de fácil utilização tanto para tradução quanto para pronúncia (text-to-speech), infelizmente, a voz usada costuma ser meio "robótica" e as vezes faz traduções literais de certas expressões.

2º) Oddcast - O Oddcast conta com texto, linguagem, efeito, voz e até um avatar que segue sua seta com os olhos. A parte boa é que podemos escolher diferentes vozes femininas ou masculinas de vários lugares (ex: Dave (US), Karian (Australian)) e efeitos (como deixar a pronúncia mais lenta). Infelizmente, o site não conta com tradução.

3º) Forvo - O site Forvo tem um grande arsenal de palavras traduzidas e faladas que podem ser acessadas através de um campo de pesquisa. É como um grande dicionário de traduções que pode ser escutado. A parte ruim é que ele serve mais para a busca de palavras individuais ou termos/expressões comuns, já que as palavras são adicionadas ao banco de dados pelos usuários.

Para quem ficou interessado, aqui estão os links:

1º) https://translate.google.com.br/

2º) http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php

3º) http://pt.forvo.com/

Gostou? tem algum mecanismo de "Text-to-Speech" para indicar? Comente!

Lingots são bem vindos, até a próxima!

3 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/games543
games543
  • 25
  • 22
  • 20
  • 11
  • 4
  • 2

Text to Speech (click here) is very similar to OddCast, however, it provides a translator on a new version (click here again!) of the website! it's more complete and effective than the old one and looks the Google Translator with a natural sounding system!! :P

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/fabiofig
fabiofig
  • 25
  • 22
  • 21
  • 11
  • 10
  • 5
  • 3
  • 3
  • 1503

https://www.duolingo.com/games543
games543
  • 25
  • 22
  • 20
  • 11
  • 4
  • 2

A voz inícial do primeiro link parece muito com a do Duolingo! O.O

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Carl_os
Carl_os
Mod
  • 25
  • 6
  • 5
  • 1954

Enviei os lingotes, boas dicas. Obrigado!

3 anos atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.

Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.