Good question. I understood it to mean that his career has been long-lasting. But it's true that it's been very badly phrased, both in Esperanto and English, and it would be easy to misunderstand the sentence. In practice, you'd be unlikely to find that sentence in any context.
Does career also mean what one is studying like it does in Spanish or it only means the "professional career" like it does in English?