1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Je lui jouerais quelque chos…

"Je lui jouerais quelque chose."

Traduction :Io le suonerei qualcosa.

August 1, 2015

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/danillorente29

"Gli giocherei qualcosa" devrait être accepté, signalé.


https://www.duolingo.com/profile/2200Lucia60

A Danillorente. "Gli giocherei qualcosa" non ha senso e quindi è scoretto. JOUER = 1..giocare 2. suonare (uno strumento). Perciò, per dar senso alla nostra frase, è solo valida la frase "Gli suonerei qualcosa". Ciao.


https://www.duolingo.com/profile/kmoon16

Perché "le suonerei qualcosa" è accettato? Pensavo che "gli suonerei..." era l'unica risposta corretta .

Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.