- Foro >
- Tema: English >
- "Knowledge is important."
45 comentarios
Estamos para aprender ingles, la explicacion del porque falta el articulo ya la dieron mas arriba, abran sus mentes para que entiendan que en esto de los idiomas hay que ser mas flexibles, no es cuestion de acomodarlo al nuestro. Despierten y dejen de quejarse!!!
El "the" en inglés no es tan necesario como en español, nosotros usamos más artículos que ellos..... conocimiento y aprendizaje no es lo mismo...... y para -nolosabía- saber es verbo, el saber puede pasar a ser sustantivo, "el conocimiento" es sustantivo
Más ejemplos: Love is music to the soul. Music is the sound of love. Fear is a strong emotion. (No articulos en inglés.)
Si no me equivoco el articulo "the" NO se usa cuando hablamos de algo en general, un ejemplo seria: "Cats are cute"> "Los gatos son lindos" estamos hablando de los gatos en general, no de uno en específico.
Si la expresion "Knowledge is important significa el conocimiento es importante, porque lo coorijen por la palabra saber?
. "
Traducción:El conocimiento es importante.
En inglés conocimiento y el saber no son diferentes, esa distinción epistemológica se usa en español
¿alguien conoce una regla que explique cuando se debe usar y cuando no se debe usar el articulo "The" en inglés?
el the usalo para algo especifico por ejemplo, yo te digo "el perro que vi en la calle": the dog i saw in the street ahora si te referis a unos perros cualquiera seria dogs in the street
me parece que la palabra saber y conocimiento se refieren a lo mismo, lo deberían aceptar como bueno
conocimiento debe ser aceptada o saber, sin diferencia El Saber es conocimiento
knowledge en el contexto de la frase es entendido como "conocimiento", no solamente "Saber"
488
saber y conocimiento es lo mismo, por que lo califican de malo, no entiendo señores de Duolingo
yo solo puse el conocimiento es importante y me salio mal solo por una el
Palabra nueva y compleja para mi. Y se unen dos palabras ya conocidas, bueno una más que la otra
