В украінській мові немає слова "постмодернизм". Це слово пишеться через "і".
To my ear, he voice is pronouncing the name of the style as /постмодернізм/. Is this how you should pronounce this word?
"His style is postmodernism" sounds more natural to my ear, but it was marked as being wrong.