"Sono un cameriere."
I thought that nouns ending in -e changed to -i in the plural regardless of the gender of the noun. In which case you'd have Sono camieri for both They are waiters and They are waitresses.
Is that wrong? Or is it that an exception is made in cases such as these (ie with professions)?