In this implied in this sentence that they're talking about a size. Without context, it can be hard to see. Basically, the complete sentence would be "Er ist eine Größe 10/he is a size 10". The word "Größe" being feminine, you can easily guess why the article "eine" was used. Hope this cleared things up for you, guys !