Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Recogeré tu correo hasta que regreses."

Traducción:Ich werde deine Post sammeln bis du zurück kommst.

Hace 3 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/saarl99
saarl99
  • 16
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 4

¿Por qué en este caso no va el "sammeln" al final?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

"Ich werde deine Post bis du zurück kommst sammeln." es possible.

PD: Si Duolingo no acepta esto, entonces tú debes reportarlo.

Edit: "Ich werde deine Post bis du zurückkommst sammeln." es possible.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/galletarodeanda
galletarodeanda
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 2

Lo he agregado, gracias por el aviso.

El problema con este ejercicio es también la ortografía.

"zurückkommen" se escribe en una palabra. Pero no puedo editar la oración original. Solo puedo agregar nuevas opciones. Es un poco problemático por eso.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

x) Gracias, "Copiar y Pegar" conduce a errores. (~"Kopieren und einfügen" kopiert die Fehler.)

Hace 3 años