"Tohle jsou zvířata."

Překlad:These are animals.

August 3, 2015

4 komentáře
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/TerezaJen

Můžu se zeptat kdy se používá "those" a kdy "these"?


https://www.duolingo.com/profile/nueby

AJ je přesnější než ČJ v rozlišování vzdálenosti mluvčího od objektu, ke kterému se vztahují ukazovací zájmena. Zjednodušeně je THIS/THESE = TENTO/TITO/TOTO a THAT/THOSE = TAMTEN/TAMTI/TAMTO. České samostatně stojící TO (TO JE MOJE ŽENA, TO JSOU MOJE DĚTI) takovéto rozlišení postrádá a odpovídá spoustě anglických slov, včetně THIS/THAT/THESE/THOSE.


https://www.duolingo.com/profile/cage625092

Dal sem opravu ale zeptam se, proc neni dobre ,,these are an animals,, ?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Protože neurčitý člen nikdy nemůže být s množným číslem. Místo neurčitého členu tam je člen nulový, tedy nic. Viz vzorová věta. Určitý člen "the" samozřejmě normálně být může.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.