"Where is the hotel?"
Because it means "Where is his hotel?" or "Where is her hotel?" if you use the possessive suffix -i.
Where you trying to use the accusative case? That is only appropriate for a definite direct object, but here "the hotel" is the subject, not an object, and so the accusative case is not appropriate.