Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"This watch is electric."

Překlad:Tyto hodinky jsou elektrické.

před 3 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/MarryJane13

Elektronické by také také mohlo být uznáno???

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/KateinaPil
KateinaPil
  • 15
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6

"Elektronické" - "Electronic". Tady je psáno "Electric" což je "Elektrický". Neznám názor překladatelů, já bych to ale neuznala.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/danpayda

Ekektricke je prekkep, ze? Je mozny preklad tyto hodinky jsou na baterii? Bo mame hodinky mechanicke, a bateriove ci na baterii

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

Neni. My mame hodiny, ktere se strkaji do zasuvky a nemaji ani moznost zaloznich baterii v pripade, ze by nesel proud. Opravdu jsou elektricke.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/MiroslavM1

ale tady se nemluví o hodinách ale hodinkách.. viz komentář Nemesis_NaR. tedy nemůžou být elektrické, takové neexistují.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/eejsiiflem

A baterie nedodávají el. proud?

před 1 rokem