Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"C'est un excellent vin."

Übersetzung:Das ist ein ausgezeichneter Wein.

Vor 3 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/BarbaraW8
BarbaraW8
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 456

Will man ein Adjektiv eher gefühlsmäßig betonen, wird es vorgestellt. Steht es dahin ist es eher verstandesbetont.

Ich selbst bin von dem Wein begeistert: C'est un excellent vin.

Ich möchte darauf hinweisen, dass der Wein mehrere Auszeichnungen bekommen hat: C'est un vin excellent.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/domteer

Was wäre so?: C'est un vin excellent.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Glaube ich, dass beide Sätze gleich sind: "Excellent vin" oder "vin excellent".

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/frae1
frae1
  • 15
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 3

Excellent wird durch die Position vor dem Nomen betont

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/RainerParu

Warum kann das nicht Das ist ein vorzüglicher Wein heissen ?

Vor 1 Jahr