1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "This is a total failure."

"This is a total failure."

Переклад:Це повний провал.

August 4, 2015

12 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/wCs9

Як "Тотальний" може бути помилкою, коли воно так і проситься на язик?! Це ж найточніший переклад!


https://www.duolingo.com/profile/ascay

думаю тут достатньо слів для значення " total "


https://www.duolingo.com/profile/lMuW
  • 1072

А тотальний не підходить?


https://www.duolingo.com/profile/_pani_anna

А суцільний?


https://www.duolingo.com/profile/maryana29678

Це повна поразка


https://www.duolingo.com/profile/Oleh_Chernobay

Абсолютний?


https://www.duolingo.com/profile/roma_34

Це суцільний провал вважаю правильною відповіддю - поправте якщо я помиляюсь!


https://www.duolingo.com/profile/ZWGG5

Суцільним провал не поже бути, це не забор


https://www.duolingo.com/profile/typo3ua

Що таке "забор"?


https://www.duolingo.com/profile/Switlana65097

Це остаточна поразка


https://www.duolingo.com/profile/LarysaDeshko

слово "TOTAL" звучало дуже нерозбірливо, говоріть чіткіше!


https://www.duolingo.com/profile/AXvi4

три роки жодної реакції!!! дуолінго охуїло! (пробачте мою французьку... вони все рівно коменти не читають, бо забили на них хуй)...

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.