"Our elephants are not white."

訳:私たちの象は白くない。

3年前

2コメント


https://www.duolingo.com/m.tastic
m.tastic
  • 25
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

Would「私たちの象は白色でない」be correct?

3年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1621

The expression is grammatically correct, but not common. Usually we simply say 「白い/白くない」. It also holds for other colors, but there are several exceptions such as yellow (黄色い/黄色くない) and gray (灰色だ/灰色でない).

3年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。