"La nomoj de la gastoj estas sur la listo."
Translation:The names of the guests are on the list.
August 5, 2015
6 Comments
I was understanding "surealisto", a "new" esperanto word for spanish surrealista, but the -a ending finally brought me back to reality...
December 11, 2015
Ĥaĥa, mi ankaŭ! :-) Efektive, mi unue tajpis "surrealisto" kaj subite pensis: "Atendu: kio?!", sed poste mi remarkis ke mi eraris. :-)
May 19, 2016
Dependas ĉu la paperon mem vi nomas "listo" aŭ ĉu vi konsideras la nomojn kiuj estas en la listo kiu estas sur la papero. Ambaŭ kompreneblas, laŭ mi.
August 5, 2015
Davgwynne
1090
Mi pensis same. La nomoj eble estis sur la papero, sed en la listo. Plej listoj estis en komputiloj nun.
April 7, 2018
When a new word is introduced in a recording it's hard to spell it right. I thought "surralisto" was a new word for "surreal."
July 5, 2018
