https://www.duolingo.com/profile/irvin

"Me gusta esa cerveza desde ayer."

December 31, 2012

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/allelopath

I like that beer since yesterday. A very strange and even grammatically incorrect sentence. I like that beer from yesterday is better and correct.

January 5, 2013

https://www.duolingo.com/profile/clawedinvader

My view too. I 'corrected' it to from and it was marked as incorrect, which I guess it is. I think the question may need a tweak.

January 9, 2013

https://www.duolingo.com/profile/irvin

why isn't it I like that beer from last year?

December 31, 2012

https://www.duolingo.com/profile/caiser

Last year and yesterday is not the same, except tomorrow, January 1st.

December 31, 2012

https://www.duolingo.com/profile/CGiattino

"I like that beer since yesterday" means pretty much that your liking of the beer commenced yesterday. Perhaps you tried it for the first time, or perhaps you tried it long ago and didn't begin to like it until yesterday. But it makes sense grammatically in English.

January 19, 2013
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.