"A altura"

Tradução: La hauteur

[dada250505]

Provavelmente a exceça da elisão é para nao confundir la hauteur com l'auteur, se a palavra hauteur sofresse elisao o som seria identico

[ThaleZOliver]

Ue isso n e H?? TINHA QUE SER L'

[ruama_semtempo]

Eu não consigo perceber a diferença na pronúncia, mas hauteur é uma das palavras em francês que não sofrem elisão, como explicam aqui: http://tinyurl.com/odzcfye.

Os exemplos usados no dicionário (http://tinyurl.com/nkc6eg6) e no Google Tradutor (https://translate.google.com/#fr/pt/hauteur) também levam la.

[Australis]

Não há diferença na pronúncia mesmo, nem o H aspirado nem o H mudo são pronunciados.

[Shamnrohck]

Deve ser provavelmente porque não ocorre uma mescla, dita elisão, ao pronunciar LA OTE...