"Nós medimos suas roupas."

Traducción:Nosotros medimos sus ropas.

August 6, 2015

4 comentarios


https://www.duolingo.com/ecedenyo

me tomó «nos medimos sus ropas» como correcta, pero esta frase y «nosotros medimos sus ropas» en español no tienen el mismo significado … entonces, en qué ocasiones nós se puede traducir como «nos» en español, y cuándo como «nosotros» (que hasta donde entiendo, es la traducción correcta –casi siempre)

August 8, 2018

https://www.duolingo.com/SergyMalaga

"nós" con acento, es la conjugacion de nosotros en español, "nos" sin acento, seria la traducción de "nos" )tu y yo en español), por ejemplo, Nosotros nos amamos = Nós nos amamos Espero te haya servido! saludos!

July 1, 2019

https://www.duolingo.com/AngelChena07

En una parte a mi me salió y seguro a muchos ROUPAS y su par era ROPA creo que en portugués se refiere a la misma cosa. Voy a chequearlo de nuevo.

May 10, 2016

https://www.duolingo.com/AgosAvanti

"medimos" acá seria "probamos"?

May 16, 2018
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.