"La oí."

Traduction :Je l'ai entendue.

August 6, 2015

16 messages


https://www.duolingo.com/profile/FreeManStars

La oí = je l'ai entendue

Lo oí = je l'ai entendu


https://www.duolingo.com/profile/alexmilex

je suis d'accord


https://www.duolingo.com/profile/GILLES98394

Pas moyen de passer


https://www.duolingo.com/profile/Cedric174511

Idem pour moi. Je suis bloqué sur cette phrase !


https://www.duolingo.com/profile/ROLAND192213

le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir ne s'accorde pas sauf si le cod est placé avant .Dans la phrase "je l'ai entendu",si le cod est un nom masculin ,entendu U,s' il est féminin UE.


https://www.duolingo.com/profile/jesus_190395

Pourquoi ecoutée c'est mal?


https://www.duolingo.com/profile/Pat.Hurtu

Écouter = Escuchar Entendre = Oír


https://www.duolingo.com/profile/deblone

Non ce n'est pas pareil Entendre un bruit Ecouter la musique la radio Ecouter= prêter attencion


https://www.duolingo.com/profile/mehdi.hajji

C du passé composé ?


https://www.duolingo.com/profile/martoll1

La phrase espagnole est au passé simple, et la phrase française est au passé composé (puisque le passé simple n'est plus utilisé, à l'oral, en français).


https://www.duolingo.com/profile/j.adda

passé simple en espagnol.


https://www.duolingo.com/profile/Skupienski

je l'entendis = passé simple et non je l'ai entendue= passé composé!!!


https://www.duolingo.com/profile/martoll1

Oui mais le passé simple (espagnol) est en général traduit par le passé composé en français.
En français, le passé simple n'est plus utilisé à l'oral (contrairement à l'espagnol).


https://www.duolingo.com/profile/IsmailMhad

Après avoir essayé toutes les prononciations possibles, aucune n'est validée.

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.