"He will have found the shoes."

Anh ấy rồi sẽ tìm thấy đôi giày nghe còn hợp lý hơn ý. @@

Will have là sẽ rồi. Sẽ tìm thấy... sao lại còn rồi. Trong câu văn, câu nói của tiếng việt không bao giờ giờ có chuyện sẽ mà còn rồi. Sẽ là sẽ, rồi là rồi. Sẽ tìm thấy mà còn rồi.

giày viết sai chính tả

Giày mới là đáp án chính thức, giầy mới là gần đúng

Lúc found là tìm, lúc thì tìm thấy, mình dịch kiểu nào cũng không chính xác

I feel she did not pronounce exactly the "sh" in she and shoes?

"Đôi giày" và "những chiếc giày" là khác nhau chắc? Xàm quá đi!

Rồi anh ta sẽ ! hoăc - anh ta rồi sẽ ,mới có đủ ý

Tô

Phản đối rồi ở thì tương lai

??

??? Đã sẽr mà còn rồi? K lẽ: tôi sẽ thi r? Sẽ là nói về chuyện sẽ diễn ra ở tương lai còn rồi là đã xảy ra mà?

Anh ấy rồi sẽ tìm ra đôi giày

Anh ấy rồi sẽ tìm thấy đôi giày. Bị báo sai

Từ ngữ VN thì hể sẽ là chuẩn bị thôi làm gì có rồi

Trên này toàn dạy tắt. Thế mới bảo phải biết chút mới học được trên này. Câu này phải đặt vào ngữ cảnh. Chẳng hạn: vào giờ này ngày mai anh ấy sẽ tìm thấy đôi giày rồi. Hoặc bây giờ anh ta vẫn đang tìm nhưng chưa thấy nên vợ anh ta nói với con anh ta: đến giờ ăn cơm tối nay thì bố con sẽ tìm thấy đôi giày rồi

Anh ta sẽ tìm được giầy.

Anh ta sẽ tìm thấy giầy.

Đôi giày với đôi giầy

Lãng xẹt, đôi giày cũng hợp lý đó ad