"Se eu como, eu não durmo."

Tradução: Si yo como, yo no duermo.

[BrunoCavalcao]

Se utilizo "Se" ao invés de "Si", a resposta é considerada errada. Porém, "Se" é uma tradução sugerida do termo.

Poderiam verificar?

[Fuvia0]

Sí com acento é sim, Si sem acento é o nosso se

[RafaelDias773258]

Nessa frase repete muito o eu

[AnaLu841]

Quando eu fui responder estava as seguintes palavras:yo si durmo no yo como coloquei li o q era para responder mas percebi q avia so 1 no mas era para ter dois então respondi assim:si yo no como yo durmo. Mas falaram q eu errei mas foi o app q não colocou 2 no e era para ser:si yo no como yo nodurmo. Então não adianta você fazer certo e falarem q estava errado por causa do erro do app

[AnaLu841]

Falaram para dazer de novo fiz maa deu errado d novo !!!!!!

[Bela-F]

Usei "me acuesto" e foi dado como errado

[Julian_L.]

«Acostarse» e «dormir» não são a mesma coisa.

[amandalari11]

Pq ta errado na verdade a resposta e.
Si yo como, yo no duermo!

[LaureneNun]

A vírgula fez a diferença

[Maria648296]

H

[_galli.vitor]

"Si como, no duermo" está correto, pessoal! É desnecessário destacar tanto a pessoa em frases como essa

[LE3OZL]

Pra quê colocar novamente o sujeito se o verbo já dá o sentido? Aff coloquei : Se eu como, não durmo. Ele deu errado porque faltou outro "Eu"

[teusito]

Eu sou ao contrário. Se como, não durmo.

[JulianaAnj4]

Eu tbm

[Ingrid371698]

Eu estou tentando traduzir essa frase,mas so aparece um "no" e o outro é ni, quando ru tento obviamente consta como errado, só que a resposta correta não aparece.