"Where is the course schedule?"
Translation:Ders programı nerede?
14 CommentsThis discussion is locked.
No, however "Kurs programı nerede?" would be perfectly fine :)
This is a noun compound and not a possessive. The course doesn't physically own the schedule :) A similar case would be "portakal suyu" ornage juice. The orange doesn't own the juice
so in other words, in English both "the schedule of the course" and "the course schedule" are possible and in Turkish just the latter? Thanks for the answers
When you pick on the English word "schedule", the suggested solution is "programını". That should be changed into "programı".
hints are not sentence specific. But we added "programı" as well now
Why should it be accusative? There is no transitive verb in the sentence. :)
It's like Ukrainian. Would you ever say Де книгу?
Wait, did you want to use accusative because of "the"? Again, it only works if it's the direct object of a verb. But there is no verb in the sentence. When in doubt, you can try to use книгу. If that doesn't work Ukrainian, it doesn't work in Turkish either. :)
Does "ders programı" refer to the schedule for a specific course or the schedule for course offerings in general (i.e. for a certain semester)?
