1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "My parents went to the resta…

"My parents went to the restaurant."

Traducere:Părinții mei s-au dus la restaurant.

August 8, 2015

8 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/dec2015

Went este trecutul lui go = a merge


https://www.duolingo.com/profile/SorinelHonest

Ok.Eu nu înțeleg sensul cuvântului "went",care inseamna "s-au dus" și "au fost". 1. S-au dus/deci au plecat. 2.Au fost/deci s-au întors.


https://www.duolingo.com/profile/RusuDumitr1

Lb engleza e formata din expresii , deci daca vb cu un englez ,incercand sa traduci din romana , nu vei fi inteles. Englezii nu te inteleg ca in lb romana ex: noi spunem" in aer liber" ei spun out of door=cu "in-afara usii"


https://www.duolingo.com/profile/natalis17

Nu inteleg de ce sunt considerate gresite raspunsurile scrise fara diacritice?


https://www.duolingo.com/profile/iiai
Mod
  • 256

Nu sunt considerate gresite. Poti sa ignori acel avertisment, nu esti depunctat. E doar enervant, ar fi bine sa existe o optiune pentru preferinte in setarile individuale. Cred ca se incearca, pentru cei care invata limba romana din alte limbi, ca acestia sa o poata invata corect, cu diacritice.


https://www.duolingo.com/profile/daniela352789

Si eu am aceeasi dilema


https://www.duolingo.com/profile/lucian661980

In limba romana este corect ”a plecat, au plecat” cu sensul de a merge, ba mai mult este cel mai folosit verb. Deci va rog modificati asta. Multumesc

Învață limba Engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.