"Je vous motive."
Translation:I am motivating you.
December 31, 2012
19 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
northernguy
2054
Makes sense really.
Stimulating has other more accessible uses that make it a poor choice here without context. Including it in the drop down because it could be used if done with care doesn't make sense if you are going immediately reject it as an answer.
I have the male voice version on my Android app for this exercise and it is just as bad. He pronounces motiv(ã) instead of motiv(ə). It does that with many other words in most exercises. That is too bad because the male voice sounds really cool but we are getting very misslead with his wrong pronunciations.
I agree, the female voice is very unclear at times but is a lot more acurate when it comes to pronouncing the words. Compare with other good translators and see for yourselves.