- Forum >
- Argomento: English >
- "Quanto tempo abbiamo per fin…
"Quanto tempo abbiamo per finire questo?"
Traduzione:How much time do we have to finish this?
October 22, 2013
15 commenti
WarsawWill
844
Sono d'accordo su "end up", ma "finish this up" suona un po' strano per me qui, e certamente non penso che sarebbe meglio - "finish this off", magari, ma "finish" va bene così com'è.
Generalmente usiamo "finish up" quando parlando di cibo o bevande:
"Come on children, finish up your vegetables"
"Let's finish up our drinks and go somewhere else"